C'est la seconde fois que le metteur en scène britannique John Boorman offre un rôle à Brendan Gleeson. Ils ont déjà collaboré ensemble sur le tournage de Le Général, dans lequel Gleeson tenait le rôle-titre du gangster légendaire Martin Cahill, abattu par la police britannique dans les années 1970.
Souci d'authenticité
Par souci d'authenticité, John Boorman a tourné la totalité de son film dans la ville de Dublin et ses environs.
Un film récompensé
Le film a remporté les prix de la Meilleure photographie et celui de la Meilleure musique de film lors de la cérémonie des Irish Film & Television Awards. John Boorman était quant à lui nommé au prix du Meilleur réalisateur.
Je ne comprend pas , on me dit que le film est sorti en 2006 , pourtant je ne le trouve nul part ! En tout cas moi qui suis fan de l' univers très spécial de John Boorman, j' espère pouvoir ce film très bientôt