King, la quarantaine, tient un bar à Bor, ville minière de Serbie sur le déclin. Solitaire, il ne vit que pour le présent et sa moto. Des années auparavant, une liaison avec Ruzica, la femme de son meilleur ami, Animal, a conduit à la mort de ce dernier et à l’incarcération de Ruzica pour meurtre. Depuis, King évite tout le monde, sauf Zlatan, le jeune frère simplet d’Animal, dont il s’occupe par culpabilité ou pitié. À sa sortie de prison, bien qu’encore attachée à King, Ruzica projette d’épouser Whitie, un homme bon qui a prouvé la solidité de son amour, mais s'était sans compter sur sa fille Rosa, une adolescente intenable, alcoolique et droguée, qui fait un soir la connaissance du fameux King... Attiré par sa jeunesse, sa nature entière semblable à la sienne, ou sa ressemblance avec sa mère, King n'en sait rien et il s’en moque.
Plongé dans la misère, au bord du suicide, Noël trouve l'occasion de gagner à nouveau sa vie honnêtement en la personne de Walter, qui lui propose un poste. Un jour, Noël découvre que Line, l'épouse de son nouvel employeur, trompe ce dernier. Quand l'amant de la jeune femme est retrouvé assassiné, Noël s'accuse lui-même.
Judith et Ernst forment un couple amoureux et complémentaire. Mais leur monde s'effondre lorsque Ernst apprend qu'il est atteint de la maladie d'Alzheimer. La situation est très difficile à tenir pour Judith, d'autant que son état ne cesse de s'empirer...
Becky, inspecteur à Scotland Yard, a grandi chez sa tante et son oncle, Heather et Stewart Moore. Becky, qui savait depuis le début que sa mère biologique était la sœur de Heather, découvre tardivement le vrai nom de son père : Charles Archibald.
En France, pendant la Seconde Guerre Mondiale, Alexandra Bastegar, une jeune femme visiblement blessée et à bout de force, est recueillie par un bataillon de soldats américains. Il s'agit en réalité d'une espionne nazie, à qui il ne faudra pas longtemps pour infiltrer la patrouille et transmettre de précieuses informations à ses supérieurs.
Lorsqu'elle apprend que sa mère est atteinte d'un cancer incurable, Joanna consacre toute son énergie à la sauver. A l’hôpital, elle fait la rencontre de Lukasz, un aumônier. La relation qui les unit peu à peu est brisée le jour où, à la demande de Lukasz, la transfusion sanguine qui était destinée à la mère de Joanna est transmise à un autre patient.
Un juge d'instruction enquête sur un accident du travail mortel sur un chantier de travaux publics. Intrigué par les révélations d'une mystérieuse personne, le magistrat va pousser ses investigations et découvrir d'autres affaires plus inquiétantes.