Sur le flanc d'une montagne, un alpiniste est retrouvé, sans vie. Thomas Hafner, jeune policier et alpiniste de haut niveau, est chargé de l'enquête. Sur place, il réalise que la victime est toujours en vie, et qu'il s'agit d'une de ses connaissances.
Enrique tue un vieil homme pour lui voler son indemnité de licenciement suite à un accident de travail. Cependant, il s'avère que le vieil homme ne l'a pas encore encaissé. Il essaie ensuite d'imiter la signature sur le chèque. Un détective et son fils enquêtent sur l'affaire.
A New York en 1977, un chef de la police à la retraite trouve un accord de paix avec les principales familles mafieuses pour se partager le contrôle de la ville, afin de faire régner l'ordre à défaut de la loi.