Né en 1934, Michel Ruhl débute sa carrière de comédien sur les planches parisiennes au début des années 50, sous la direction de Gérard Philipe.

Principalement présent au théâtre, il s'offre également quelques incursions sur grand écran, dans des rôles plutôt secondaires, et surtout à la télévision, où il s'invite parfois, le temps d'un épisode, dans des séries à succès telles que Les Enquêtes du Commissaire Maigret. En 2007, sous la direction de Lucas Belvaux, on peut le voir endosser le costume de Jacques Chirac dans le téléfilm Les Prédateurs.

Egalement très présent dans le milieu du doublage, Michel Ruhl prête sa voix si particulière à de nombreux personnages et acteurs internationaux, tels que James Cromwell (par exemple dans L.A. Confidential, I, Robot ou The Queen), Terence Stamp (dans Elektra ou Walkyrie) et plus récemment Robert Duvall (dans Le Juge ou Les Veuves).

C'est aussi lui qui double les comédiens Scott Wilson, alias Hershel dans The Walking Dead, et Julian Glover - le fameux Mestre Pycelle - dans les saisons 3 à 6 de Game of Thrones. 

Côté animation, Michel Ruhl se cache derrière Fa-Zhou, le vénérable père de Mulan dans le classiques des studios Disney, ainsi que derrière Nestor, le majordome du Capitaine Haddock dans Les Aventures de Tintin. Dans les dernières années de sa longue carrière vocale, il a également été le narrateur de l'anime à succès Dragon Ball Super.