Oscars / Academy Awards 1946 : Prix et nominations

Meilleur réalisateur

• (Billy Wilder)

  Le Poison

• (Leo McCarey)

  Les Cloches de Sainte-Marie

• (Alfred Hitchcock)

  La Maison du Docteur Edwardes

• (Jean Renoir)

  L'Homme du Sud

• (Clarence Brown)

  Le Grand national

Meilleur scénario original

• Marie-Louise

  (Richard Schweizer)

• Dillinger

  (Philip Yordan)

• Tendre Symphonie

  (Myles Connolly)

Meilleur son

• Les Cloches de Sainte-Marie

• Le Joyeux phénomène

• L'Homme du Sud

• 3 c'est une famille

• La Chanson du souvenir

• Rhapsodie en bleu

• Deanna mêne l'enquête

• Les Sacrifiés

Meilleure photographie (Noir & Blanc)

• Le Portrait de Dorian Gray

  (Harry Stradling)

• Le Poison

  (John F. Seitz)

• Les Clés du royaume

  (Arthur C. Miller)

• La Maison du Docteur Edwardes

Meilleure photographie (Couleur)

• Pêché mortel

  (Leon Shamroy)

• Le Grand national

  (Leonard Smith)

• La Chanson du souvenir

  (Tony Gaudio)

  (Allen M. Davey)

• Escale à Hollywood

  (Robert H. Planck)

  (Charles P. Boyle)

Meilleure musique (pour un film musical)

• Escale à Hollywood

• Sunbonnet Sue

  (Edward J. Kay)

• La Blonde incendiaire

  (Robert Emmett Dolan)

• Les Trois caballeros

  (Edward H. Plumb)

  (Paul J. Smith)

  (Charles Wolcott)

• La Belle de l'Alaska

  (Arthur Lange)

• Le Joyeux phénomène

  (Louis Forbes)

  (Ray Heindorf)

• (Peggy Ann Garner)

• (Walter Wanger)

• (Daniel J. Bloomberg)

• The House I Live In

  (Earl Robinson)

  (Frank Sinatra)

  (Frank Ross)

  (Lewis Allan)

  (Mervyn LeRoy)

  (Albert Maltz)

Meilleur acteur

• (Ray Milland)

  Le Poison

• (Bing Crosby)

  Les Cloches de Sainte-Marie

• (Gregory Peck)

  Les Clés du royaume

• (Cornel Wilde)

  La Chanson du souvenir

• (Gene Kelly)

  Escale à Hollywood

Meilleur acteur dans un second rôle

• (James Dunn)

  Le Lys de Brooklyn

• (Robert Mitchum)

  Les Forçats de la gloire

• (J. Carrol Naish)

  A Medal for Benny

Meilleur montage

• Le Grand national

  (Robert Kern)

• Le Poison

  (Doane Harrison)

• La Chanson du souvenir

  (Charles Nelson)

• Les Cloches de Sainte-Marie

  (Harry Marker)

Meilleure chanson

• La Foire aux illusions

• Earl Carroll Vanities

• Caravane d'amour

• Les Cloches de Sainte-Marie

• La Belle de l'Alaska

• Here Come the Waves

• Sing Your Way Home

• San Antonio

• Les Forçats de la gloire

• Le Joyeux phénomène

• Le Poids d'un mensonge

• Escale à Hollywood

• Cette nuit et toujours

Meilleurs décors (Noir & Blanc)

• Du sang dans le soleil

  (A. Roland Fields)

  (Wiard Ihnen)

• Les Clés du royaume

  (William S. Darling)

  (Frank E. Hughes)

  (James Basevi)

  (Thomas Little)

• Le Poids d'un mensonge

  (Sam Comer)

  (Hans Dreier)

  (Ray Moyer)

  (Roland Anderson)

• Le Portrait de Dorian Gray

  (Hugh Hunt)

  (John Bonar)

  (Cedric Gibbons)

  (Edwin B. Willis)

  (Hans Peters)

Meilleure musique (pour un drame ou une comédie)

• La Maison du Docteur Edwardes

  (Miklós Rózsa)

• Aventures en Birmanie

  (Franz Waxman)

• Les Cloches de Sainte-Marie

  (Robert Emmett Dolan)

• Désir de femme

  (Daniele Amfitheatrof)

• Notre cher amour

  (Hans J. Salter)

• The Man Who Walked Alone

  (Karl Hajos)

• Le Cottage enchanté

  (Roy Webb)

• Captain Kidd

  (Werner Janssen)

• L'Homme du Sud

  (Werner Janssen)

• G.I. Honeymoon

  (Edward J. Kay)

• Les Clés du royaume

  (Alfred Newman)

• Femmes traquées

  (Alexander Tansman)

• Guest in the House

  (Werner Janssen)

• La Belle de San Francisco

  (Morton Scott)

  (R. Dale Butts)

Meilleurs effets spéciaux

• Le Joyeux phénomène

• Aladin et la lampe merveilleuse

Meilleure histoire originale

• La Maison de la 92e Rue

  (Charles G. Booth)

• A Medal for Benny

  (John Steinbeck)

  (Jack Wagner)

Meilleur film

• Le Poison

  (Charles Brackett)

• Le Roman de Mildred Pierce

  (Jack L. Warner)

  (Jerry Wald)

• La Maison du Docteur Edwardes

  (David O. Selznick)

Meilleure actrice

• (Joan Crawford)

  Le Roman de Mildred Pierce

• (Jennifer Jones)

  Le Poids d'un mensonge

• (Greer Garson)

  La Vallée du jugement

• (Ingrid Bergman)

  Les Cloches de Sainte-Marie

Meilleure actrice dans un second rôle

• (Anne Revere)

  Le Grand national

• (Angela Lansbury)

  Le Portrait de Dorian Gray

• (Joan Lorring)

  Le Blé est vert

• (Ann Blyth)

  Le Roman de Mildred Pierce

Meilleur scénario adapté

• Le Poison

  (Billy Wilder)

  (Charles Brackett)

• La Route des tenebres

  (Albert Maltz)

• Les Forçats de la gloire

  (Leopold Atlas)

  (Guy Endore)

  (Philip Stevenson)

• Le Roman de Mildred Pierce

  (Ranald MacDougall)

Meilleurs décors (Couleur)

• L'Aventure vient de la mer

  (Hans Dreier)

  (Ernst Fegté)

  (Sam Comer)

• Aladin et la lampe merveilleuse

  (Frank Tuttle (II))

  (Stephen Goosson)

  (Rudolph Sternad)

• San Antonio

  (Jack McConaghy)

  (Ted Smith)

• Pêché mortel

  (Thomas Little)

  (Lyle R. Wheeler)

  (Maurice Ransford)