Frère de la comédienne Christine Citti, Marc Citti naît à Issy-les-Moulineaux le 9 septembre 1966. Assez vite, il se passionne pour le théâtre et intègre à dix-huit ans l’école de comédiens de Patrice Chéreau. Sous sa direction, il joue notamment dans Platonov de Tchekhov et Hamlet de Shakespeare.

C’est également devant sa caméra qu’il fait ses premiers pas au cinéma, avec le film Hôtel de France, en 1987, dans lequel il donne la réplique à de jeunes comédiens issus comme lui de l’école de comédiens de Patrice Chéreau (Valeria Bruni Tedeschi, Vincent Perez, Thibault de Montalembert…).

Au cours des années 1990, Marc Citti continue de s’illustrer sous les planches et de travailler avec des metteurs en scène renommés. Outre Patrice Chéreau, l’acteur collabore également avec Yves Beaunesne, Stuart Seide ou encore Jorge Lavelli.

Au cinéma, il s’illustre devant la caméra d’auteurs comme Laurence Ferreira Barbosa (Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, 1993), Jacques Audiard (Regarde les hommes tomber, 1994) ou Denis Dercourt (Les cachetonneurs, 1999).

Artiste polyvalent, Marc Citti s’illustre dans d’autres domaines artistiques, notamment la musique. En 2007, il sort son premier album Dénouer les liens, pour lequel il donne une série de concerts dans plusieurs lieux à Paris (Studio de l’Ermitage, Théâtre Côté Cour, Théâtre Comédia – Set de la Butte…).

Au cours de cette parenthèse musicale, il signe également la bande originale du court-métrage Tout compte fait d’Eric Rebut. En parallèle de la musique, l’acteur se tourne vers l’écriture. Il est l’auteur de plusieurs pièces de théâtre (Kiss Richard, Le Temps des suricates, Les vies de Swann…) et d’un roman (Sergent papa).

Éternel second rôle du cinéma français, le comédien se retrouve au casting de films dans des registres bien différents. De la comédie (Narco de Gilles Lellouche et Tristan Aurouet) au film historique (Edmond d’Alexis Michalik) en passant par le drame (La Journée de la jupe de Jean-Paul Lilienfeld), Marc Citti devient surtout l’un des comédiens fétiches du cinéaste Jérôme Bonnell avec qui il tourne quatre films : Le Chignon d’Olga (2002), Les Yeux clairs (2004), J’attends quelqu’un (2006) et La Dame de Trèfle (2010).

Très actif également à la télévision, Marc Citti multiplie les apparitions dans de nombreuses séries (Braquo, Sauveur Giordano, Kaboul Kitchen, César Wagner…). Il est actuellement sur la scène du Théâtre Montparnasse dans Le Voyage de Paula S. dont il est également l’auteur.